Enkrat Bil - Prevod Na Srpski

Prevod od "enkrat bil" do Srpski

Prevodi:

nekad bio

Dajte, sir, povejte že enkrat, bil sem brezupen, kaj ne?

Hajde, ser, recite veæ jednom, ja sam oèajan, zar ne?

Še enkrat, bil je božični večer, noč se je bližala in prižigali so luči.

Stara Fozziwigsova fabrika gumenih kokoški. Još jednom, stigao je Badnjak Spuštala se noæ a lampaši su marljivo raditi svoj posao.

Če pa si enkrat bil in ljudje vejo za to, se čutiš krivega tudi za stvari, ki jih nisi naredil.

Ali kad jesi, i ljudi to znaju... oseæaš se krivim za stvari koje nikada nisi uradio.

Bilo je samo enkrat. Bil sem zelo pijan.

Izvini, bilo je samo na jednu noć.

Bi lahko enkrat bil z moštvom?

Pa, postoji još jedna stvar. Da li bih mogao samo jednom...

On vidi v Michaelu verjetno otroka, kateri je sam enkrat bil.

I sve ostale slike. Verovatno vidi sebe kao Majkla.

Ko si enkrat bil tam, nisi videl pogleda izpod neba, ki bi ga lahko primerjal s tem.

..jednom kad tamo dodješ.. ne postoji ni jedan kraj....u poredjenju kao ovaj..

Vendar je enkrat bil nek tip, Sammy, mislim, da je nekaj časa delal na otoku Mare.

Ali, bio je jedan tip, Sammy... mislim da je radio neko vreme na otoku Mare.

Toda zanimivo je, da si omenil to, ker sem enkrat bil na tečaju za manekene.

Ali èudo da si to pomislio, iako jesam išao na kurs za modele.

Imaš kartico? -Enkrat. Bil sem osamljen.

Imaš li malu bušenu karticu koju koristiš?

Tu je enkrat bil človek iz Nantucketa, ki je imel glavo v obliki kante.

Ту је некада био човек из Нантакета... Чија је глава била у облику кашике.

Enkrat. Bil sem na lovu v Andih, in Kolibri je priletel do mene in je samo lebdel tam, ter me opazoval.

Bio sam na putovanju na Andima, kada mi je kolibri prišao i lebdeo je tako gledajuæi u mene.

Tudi jaz sem enkrat bil neumen otrok, Tommy.

I ja sam nekad bio glupi klinac.

Tudi sam sem enkrat bil tam.

Jednom sam i ja baš tamo bio.

0.48100900650024s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?